﻿=================================================================
   WebBox ERP v5.2.0 - Version portable
   LISEZ-MOI  /  دليل الاستعمال
=================================================================

Ce fichier existe en DEUX langues :
  - FRANCAIS : juste en dessous
  - ARABE    : apres le francais (الجزء بالعربية في الأسفل)

Sommaire rapide :
  PARTIE 1 - FRANCAIS   (lignes suivantes)
  PARTIE 2 - العربية    (ابحث عن "الجزء 2")


###################################################################
#                                                                 #
#   PARTIE 1 - FRANCAIS                                           #
#                                                                 #
###################################################################


=================================================================
   WebBox ERP v5.2.0 - Version portable
=================================================================

Bienvenue dans WebBox ERP !

Ce logiciel fonctionne dans votre navigateur web.
AUCUNE installation compliquee n'est necessaire.


---------------------------------------------------------------
   NOUVEAU DANS LA VERSION 5.2.0
---------------------------------------------------------------

  - WebBox Scanner (APK) : lit les codes-barres 1D (EAN-13, EAN-8,
    UPC, Code 128, Code 39, Code 93, ITF, Codabar, GS1 DataBar),
    meme quand les chiffres ne sont pas imprimes sous les barres.
    Bouton TORCHE pour les zones sombres.
  - Inventaire PARTAGE : plusieurs telephones et le PC comptent le
    meme inventaire. Chaque scan est envoye au serveur.
    Fermeture depuis le telephone ou le PC ; reouverture depuis le PC.
    Quantite saisie directement (ex. 100) sans cliquer 100 fois.
  - Plusieurs codes-barres par produit (unite, carton, palette).
  - Notifications de messages sans contenu + bouton Details.
  - WaBi : pendant l'essai = service en ligne ; avec licence = 100%
    local (installer le modele depuis Parametres -> Assistant IA).
  - Bulle WaBi : afficher/masquer est un reglage PERSONNEL, il ne
    change rien pour les autres utilisateurs du serveur.
  - Design PDF : apercu fidele au PDF + glisser-deposer des elements.
  - HTTPS : plus aucune installation de certificat au demarrage.
  - Guide utilisateur : WebBox-ERP\Guide-utilisateur.pdf (et dans
    l'application, menu Systeme -> Guide utilisateur).



---------------------------------------------------------------
   ETAPE 0 : DEBLOQUER LE FICHIER ZIP (TRES IMPORTANT)
---------------------------------------------------------------

  AVANT d'ouvrir le ZIP :

  1. Clic DROIT sur "WebBox-ERP.zip"
  2. Choisir "Proprietes" (Properties)
  3. En bas, cocher "Debloquer" / "Unblock"
  4. Cliquer "Appliquer" puis "OK"
  5. Ensuite seulement : clic droit -> "Extraire tout..."
     (Extract All)

  SI VOUS NE FAITES PAS CELA :
     Windows SmartScreen affichera
     "Windows protected your PC" et bloquera l'application.
     Ce n'est PAS un virus : Windows se mefie de tout
     fichier .bat / .exe telecharge depuis Internet.

  SI CE MESSAGE APPARAIT :
     Cliquer "Plus d'infos" (More info)
     -> "Executer quand meme" (Run anyway)


---------------------------------------------------------------
   ETAPE 1 : EXTRAIRE LE FICHIER ZIP
---------------------------------------------------------------

  1. Clic droit sur "WebBox-ERP.zip"
  2. Choisir "Extraire tout..." (ou 7-Zip)
  3. Choisir un dossier, par exemple : C:\WebBox ERP
  4. Cliquer sur "Extraire"

  IMPORTANT : NE PAS ouvrir l'application depuis le ZIP !
  Vous devez ABSOLUMENT extraire tous les fichiers.

  STRUCTURE DU DOSSIER EXTRAIT :
     Installation.bat     <- lancez CE fichier (double-clic)
     LISEZ-MOI.txt        <- ce fichier
     WebBox-ERP\          <- le logiciel (ne pas renommer/deplacer)


---------------------------------------------------------------
   ETAPE 2 : DEBLOQUER LES FICHIERS (RECOMMANDE)
---------------------------------------------------------------

  Dans le dossier extrait, ouvrez le dossier "WebBox-ERP",
  il contient un dossier "Outils" :

  1. Ouvrir "WebBox-ERP\Outils"  (voir NOTE si masque)
  2. Double-clic sur "Debloquer WebBox.bat"
  3. Si un message apparait -> "Plus d'infos" -> "Executer quand meme"
  4. Attendre 5 secondes
  5. Le message "Fichiers debloques!" apparait
  6. Appuyer sur Entree (Enter)

  Cela supprime le blocage Windows et permet a
  l'application de fonctionner sans probleme.

  *** NOTE : le dossier "Outils" est MASQUE ***
  Pour l'afficher dans l'explorateur :
     Cliquer "Affichage" (View) -> "Afficher" (Show)
     -> "Elements masques" (Hidden items)
  Il contient : "Debloquer WebBox.bat", "Arreter WebBox.bat"
  et "Update WebBox.bat" (pour la mise a jour).
  (Il se re-masque automatiquement apres le premier lancement.)


---------------------------------------------------------------
   ETAPE 3 : LANCER L'APPLICATION
---------------------------------------------------------------

  Methode RECOMMANDEE : double-clic sur le raccourci "WebBox ERP"
  (icone WebBox) present sur le BUREAU.
  (Vous pouvez aussi double-cliquer sur "Installation.bat".)

  CE QUI SE PASSE (PLUS AUCUNE fenetre noire) :

  1. Un ECRAN DE CHARGEMENT "WebBox ERP" apparait
     (logo + "Demarrage du serveur...").
  2. Attendez 5 a 15 secondes.
  3. L'application s'ouvre AUTOMATIQUEMENT (page de connexion).

  Le lanceur travaille en ARRIERE-PLAN, invisible : il n'y a
  plus de fenetre noire de commandes a laisser ouverte.

  FENETRE DE L'APPLICATION (mode application) :
  L'application s'ouvre dans sa PROPRE fenetre, comme un vrai
  programme : SANS barre d'adresse et SANS onglets. Le moteur
  utilise :
     - Chrome s'il est installe, sinon
     - Edge (present sur tous les Windows).
  Si aucun des deux n'est trouve, elle s'ouvre dans le
  navigateur par defaut.
  Pour relancer l'application : clic sur le raccourci
  "WebBox ERP" (present aussi sur le Bureau).

  BON A SAVOIR (bouton Actualiser) :
  Dans l'en-tete, a cote du bouton mode sombre/clair, il y a
  un bouton "Actualiser" (icone fleche circulaire) : il recharge
  les donnees SANS fermer l'application (rien n'est perdu).

  BON A SAVOIR (icone / logo WebBox) :
  Un fichier ".bat" ne peut pas contenir une icone. C'est
  pourquoi l'application cree AUTOMATIQUEMENT un raccourci
  "WebBox ERP" avec le LOGO WebBox :
     - dans le dossier de l'application
     - et sur le BUREAU (desktop)
  Utilisez ce raccourci (surtout celui du Bureau) pour lancer
  l'application avec l'icone.


---------------------------------------------------------------
   ETAPE 4 : SE CONNECTER
---------------------------------------------------------------

  URL          : http://localhost:4000
  Identifiant  : webbox
  Mot de passe : webbox123

  IMPORTANT : Changez le mot de passe apres la premiere
      connexion via votre nom (en bas a gauche)
      > "Changer mot de passe".


---------------------------------------------------------------
   EN CAS DE PROBLEME
---------------------------------------------------------------

  [X] "Windows protected your PC" :
     -> "Plus d'infos" -> "Executer quand meme"

  [X] "Ce fichier n'a pas pu s'ouvrir" :
     -> Clic droit sur le fichier -> Proprietes
     -> Cocher "Debloquer" -> OK

  [X] Le navigateur ne s'ouvre pas :
     -> Ouvrir manuellement : http://localhost:4000

  [X] Le serveur ne demarre pas :
     -> Lancer "Outils\Debloquer WebBox.bat" puis reessayer
     -> Consulter le fichier "logs\server.log"

  [X] Fenetre noire qui apparait puis disparait :
     -> Le ZIP n'a pas ete EXTRAIT (ou extrait partiellement).
     -> Clic droit sur le ZIP -> "Extraire tout..." puis relancer.
     -> Consulter "WebBox-ERP\logs\launch-error.log".

  [X] "node.exe introuvable" ou "server.js introuvable" :
     -> Re-extraire le ZIP complet. Le dossier "WebBox-ERP" doit
        contenir "node\node.exe" et "backend\src\server.js".

  [X] "Limite atteinte (X/Y utilisateurs)" :
     -> Contacter le support pour activer une licence


---------------------------------------------------------------
   ARRETER L'APPLICATION
---------------------------------------------------------------

  Methode 1 : Dans l'application -> cliquer sur votre nom (en bas
              a gauche) -> "Arreter WebBox"
  Methode 2 : Double-clic sur
              "WebBox-ERP\Outils\Arreter WebBox.bat"
  Methode 3 : Depuis la PAGE DE CONNEXION (si vous ne pouvez pas
              entrer, mot de passe oublie...) -> cliquer sur
              "Arreter le serveur" (visible seulement sur le PC
              qui heberge le serveur). La fenetre se ferme aussitot.


---------------------------------------------------------------
   VOS DONNEES
---------------------------------------------------------------

  Toutes vos donnees sont stockees dans :
  WebBox-ERP\data\erp.db

  Sauvegarde : copiez le dossier "data" sur une cle USB
  ou dans le cloud regulierement.

  La sauvegarde DEPUIS L'APPLICATION (nom -> "Mise a jour et
  sauvegardes" -> "Telecharger la sauvegarde") enregistre
  TOUT : la base + les fichiers importes + la licence,
  l'activation, le Machine ID, les postes appaires.
  En cas de probleme, vous pouvez tout restaurer avec ce ZIP.


---------------------------------------------------------------
   ACTIVATION DE LA LICENCE
---------------------------------------------------------------

  VOUS AVEZ 14 JOURS D'ESSAI GRATUIT !

  Pour activer a tout moment :

  1. Dans l'application, cliquez sur votre nom
     (en bas a gauche de la page)
  2. Choisir "Activer ma licence"
  3. Copier votre "Machine ID"
     Exemple : WEB-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
  4. Envoyer ce code au support :
     WhatsApp : +212 727475781
     Email    : contact@webbox.ma
  5. Vous recevrez un code d'activation
  6. Revenir dans "Activation" et coller le code


---------------------------------------------------------------
   SE CONNECTER A UN SERVEUR (RESEAU / ETHERNET / WIFI)
---------------------------------------------------------------

  SI VOUS AVEZ UNE VERSION "SERVEUR" (1 PC est le serveur) :

  1. SUR LE PC SERVEUR :
     - Menu "Serveur" -> le CODE D'APPAIRAGE (6 chiffres)
       s'affiche automatiquement et change toutes les 15 min.
  2. SUR LE PC CLIENT (autre poste) :
     - Ouvrir l'application (ou http://IP-SERVEUR:4000)
     - Sur la page de connexion -> cliquer
       "Se connecter a un serveur"
     - "Rechercher les serveurs" -> le serveur apparait
     - Saisir le CODE affiche sur le PC serveur
       -> "Envoyer la demande"
  3. SUR LE PC SERVEUR :
     - Vous recevez une NOTIFICATION de la demande
       -> "Accepter" ou "Refuser".
  4. Une fois accepte, le PC CLIENT reste autorise (a vie)
     jusqu'a ce que vous fassiez "Deconnecter" depuis
     "Serveur" -> "Postes appaires".

  Fonctionne en WiFi ET en cable Ethernet (meme reseau).
  Le PC client ne peut pas entrer avant l'acceptation.
  Le PC client doit etre sur le MEME reseau (routeur/switch).


---------------------------------------------------------------
   ANTIVIRUS / WINDOWS DEFENDER
---------------------------------------------------------------

  L'application est concue pour ne pas etre bloquee par
  Windows Defender :
  - Le code est protege (obfuscation securisee) pour eviter
    le vol, avec des options compatibles antivirus
    (sans selfDefending, sans debugProtection).
  - SI une notification antivirus apparait :
      -> Choisir "Autoriser" / "Allow" une seule fois.

  SI SmartScreen bloque "Installation.bat" :
      -> "Plus d'infos" -> "Executer quand meme"


---------------------------------------------------------------
   MISE A JOUR (UPDATE) - SANS PERDRE AUCUNE DONNEE
---------------------------------------------------------------

  L'application permet de la mettre a jour depuis l'interieur
  (sans ouvrir de dossier) :

  1. Dans l'application -> cliquer sur votre nom (en bas a
     gauche) -> "Mise a jour et sauvegardes"
  2. Dans le bloc "3. Mettre a jour le logiciel" : choisir le
     fichier ZIP de la nouvelle version (ex. v5.2.0)
  3. Cliquer "Verifier" -> l'application detecte la version
  4. Cliquer "Appliquer et redemarrer"
  5. L'application s'arrete, se met a jour elle-meme,
     puis redemarre toute seule.

  LES DONNEES SONT CONSERVEES : la base (data\erp.db), les
  fichiers importes, la licence, l'activation, les postes
  appaires.
  Acceptez UNIQUEMENT les fichiers ZIP de WebBox.

  METHODE MANUELLE (SECOURS) :
  Dans "Outils", il y a "Update WebBox.bat" :
     - Double-clic -> il demande le chemin du nouveau ZIP, ou
     - Faites un "glisser-deposer" du ZIP sur le fichier .bat.


---------------------------------------------------------------
   SUPPORT
---------------------------------------------------------------

  Email     : contact@webbox.ma
  Telephone : +212 727475781
  Web       : www.webbox.ma

  Horaires  : 10h - 17h (Lun-Ven)


###################################################################
#                                                                 #
#   PARTIE 2 - ARABE  /  الجزء بالعربية                            #
#                                                                 #
###################################################################


=================================================================
   WebBox ERP إصدار 5.2.0 - النسخة المحمولة
=================================================================

مرحبا بكم في WebBox ERP !

هذا البرنامج يشتغل داخل متصفح الويب.
لا حاجة لأي عملية تنصيب معقدة.


---------------------------------------------------------------
   الجديد في الإصدار 5.2.0
---------------------------------------------------------------

  - WebBox Scanner (APK) : يقرأ الباركودات أحادية البعد (EAN-13،
    EAN-8، UPC، Code 128، Code 39، Code 93، ITF، Codabar،
    GS1 DataBar) حتى لو لم تكن الأرقام مطبوعة تحت الخطوط.
    زر « Torche » للإضاءة في الأماكن المظلمة.
  - جرد مشترك : عدة هواتف والكمبيوتر يعدّون نفس الجرد.
    كل مسح يُرسل للسيرفر. الإغلاق من الهاتف أو الكمبيوتر،
    وإعادة الفتح من الكمبيوتر. إدخال الكمية مباشرة (مثلا 100).
  - عدة باركودات للمنتج الواحد (وحدة، علبة، كرتونة).
  - إشعارات الرسائل بدون محتوى + زر « Détails ».
  - WaBi : أثناء التجربة = خدمة عبر الإنترنت ; مع رخصة = محلي 100%
    (ثبّت الموديل من Paramètres → Assistant IA).
  - بولّة WaBi : إظهار/إخفاء إعداد شخصي، لا يؤثر على الآخرين.
  - تصميم PDF : معاينة مطابقة + سحب وإفلات العناصر.
  - HTTPS : لا يتم تثبيت أي شهادة عند التشغيل.
  - دليل المستخدم : WebBox-ERP\Guide-utilisateur.pdf
    (وأيضا داخل البرنامج : Système → Guide utilisateur).



---------------------------------------------------------------
   الخطوة 0 : إلغاء حظر ملف ZIP (مهم جدا)
---------------------------------------------------------------

  قبل فتح ملف ZIP :

  1. انقر بزر الفأرة الأيمن على "WebBox-ERP.zip"
  2. اختر "خصائص" (Propriétés / Properties)
  3. في الأسفل، ضع علامة على "إلغاء الحظر" (Débloquer / Unblock)
  4. انقر "تطبيق" (Appliquer) ثم "موافق" (OK)
  5. الآن فقط : انقر بزر الفأرة الأيمن -> "استخراج الكل..."
     (Extraire tout / Extract All)

  إذا لم تفعل هذا :
     سيظهر لك Windows SmartScreen رسالة
     "Windows protected your PC" وسيمنع تشغيل البرنامج.
     هذا ليس فيروسا : ويندوز يخاف من أي ملف
     .bat أو .exe تم تحميله من الأنترنت.

  إذا ظهرت لك هذه الرسالة :
     انقر "مزيد من المعلومات" (More info)
     -> "التشغيل على أي حال" (Run anyway)


---------------------------------------------------------------
   الخطوة 1 : استخراج ملف ZIP
---------------------------------------------------------------

  1. انقر بزر الفأرة الأيمن على "WebBox-ERP.zip"
  2. اختر "استخراج الكل..." (Extraire tout) أو استخدم 7-Zip
  3. اختر مجلدا، مثلا : C:\WebBox ERP
  4. انقر "استخراج" (Extraire)

  مهم : لا تفتح البرنامج من داخل ملف ZIP !
  يجب عليك استخراج جميع الملفات.

  بنية المجلد بعد الاستخراج :
     Installation.bat     <- شغّل هذا الملف (نقرة مزدوجة)
     LISEZ-MOI.txt        <- هذا الملف
     WebBox-ERP\          <- البرنامج (لا تغيّر اسمه ولا تنقله)


---------------------------------------------------------------
   الخطوة 2 : إلغاء حظر الملفات (منصوح به)
---------------------------------------------------------------

  في المجلد المستخرج، افتح مجلد "WebBox-ERP"،
  وبه مجلد اسمه "Outils" :

  1. افتح "WebBox-ERP\Outils"  (إذا لم يظهر انظر الملاحظة)
  2. انقر نقرة مزدوجة على "Debloquer WebBox.bat"
  3. إذا ظهرت رسالة -> "مزيد من المعلومات" -> "التشغيل على أي حال"
  4. انتظر 5 ثوان
  5. تظهر رسالة "Fichiers debloques!"
  6. اضغط Entrée (Enter)

  هذا يزيل حظر ويندوز ويجعل البرنامج
  يشتغل بدون مشاكل.

  *** ملاحظة : مجلد "Outils" مخفي ***
  لإظهاره في مستكشف الملفات :
     انقر "عرض" (Affichage / View) -> "إظهار" (Afficher / Show)
     -> "العناصر المخفية" (Hidden items)
  بداخله : "Debloquer WebBox.bat" و "Arreter WebBox.bat"
  و "Update WebBox.bat" (من أجل التحديث).
  (يتخفي تلقائيا بعد أول تشغيل.)


---------------------------------------------------------------
   الخطوة 3 : تشغيل البرنامج
---------------------------------------------------------------

  الطريقة المُوصى بها : نقرة مزدوجة على اختصار "WebBox ERP"
  (أيقونة WebBox) الموجود على سطح المكتب.
  (يمكنك أيضا النقر المزدوج على "Installation.bat".)

  ما يحدث (لا توجد أي نافذة سوداء) :

  1. تظهر شاشة تحميل "WebBox ERP"
     (الشعار + "Demarrage du serveur...").
  2. انتظر من 5 إلى 15 ثانية.
  3. يفتح البرنامج تلقائيا (صفحة الدخول).

  المشغّل يعمل في الخلفية بدون أي نافذة ظاهرة.

  نافذة البرنامج (وضع application) :
  البرنامج يفتح في نافذته الخاصة، مثل أي برنامج حقيقي :
  بدون شريط عنوان URL وبدون تبويبات. يستعمل :
     - Chrome إذا كان مثبتا، وإلا
     - Edge (موجود في كل نسخ ويندوز).
  إذا لم يوجد أي منهما، يفتح في المتصفح الافتراضي.
  لإعادة فتح البرنامج : انقر على اختصار
  "WebBox ERP" (الموجود أيضا على سطح المكتب).

  معلومة (زر التحديث Actualiser) :
  في الأعلى، بجانب زر الوضع الليلي/النهاري، يوجد زر
  "Actualiser" (سهم دائري) : يعيد تحميل البيانات
  بدون إغلاق البرنامج (لا يتلف أي شيء).

  معلومة (أيقونة / شعار WebBox) :
  ملف ".bat" لا يمكن أن يحتوي على أيقونة. لهذا
  البرنامج ينشئ تلقائيا اختصار "WebBox ERP" مع شعار
  WebBox :
     - في مجلد البرنامج
     - وعلى سطح المكتب (Bureau)
  استعمل هذا الاختصار (خاصة الذي على سطح المكتب)
  لتشغيل البرنامج مع الأيقونة.


---------------------------------------------------------------
   الخطوة 4 : تسجيل الدخول
---------------------------------------------------------------

  الرابط            : http://localhost:4000
  اسم المستخدم      : webbox
  كلمة السر         : webbox123

  مهم : غيّر كلمة السر بعد أول تسجيل دخول عبر اسمك
      (أسفل اليسار) > "تغيير كلمة السر".


---------------------------------------------------------------
   في حالة وجود مشكل
---------------------------------------------------------------

  [X] "Windows protected your PC" :
     -> "مزيد من المعلومات" -> "التشغيل على أي حال"

  [X] "تعذر فتح هذا الملف" :
     -> انقر بزر الفأرة الأيمن -> خصائص
     -> ضع علامة "إلغاء الحظر" -> موافق

  [X] المتصفح لا يفتح :
     -> افتح يدويا : http://localhost:4000

  [X] الخادم (server) لا يشتغل :
     -> شغّل "Outils\Debloquer WebBox.bat" ثم أعد المحاولة
     -> اطلع على الملف "logs\server.log"

  [X] نافذة سوداء تظهر ثم تختفي بسرعة :
     -> ملف ZIP لم يتم استخراجه (أو استُخرج جزئيا).
     -> انقر بزر الفأرة الأيمن على ZIP -> "استخراج الكل..." ثم أعد التشغيل.
     -> اطلع على "WebBox-ERP\logs\launch-error.log".

  [X] "node.exe introuvable" أو "server.js introuvable" :
     -> أعد استخراج ZIP كاملا. مجلد "WebBox-ERP" يجب أن يحتوي
        على "node\node.exe" و "backend\src\server.js".

  [X] "تم بلوغ الحد (X/Y مستخدمين)" :
     -> اتصل بالدعم لتنشيط رخصة (licence)


---------------------------------------------------------------
   إيقاف البرنامج
---------------------------------------------------------------

  الطريقة 1 : داخل البرنامج -> انقر على اسمك (أسفل اليسار)
              -> "إيقاف WebBox" (Arrêter WebBox)
  الطريقة 2 : نقرة مزدوجة على
              "WebBox-ERP\Outils\Arreter WebBox.bat"
  الطريقة 3 : من صفحة تسجيل الدخول (إذا لم تستطع الدخول،
              نسيت كلمة السر...) -> انقر على
              "إيقاف الخادم" (متاح فقط على الحاسوب الذي
              فيه الخادم). النافذة تغلق فورا.


---------------------------------------------------------------
   بياناتك
---------------------------------------------------------------

  كل بياناتك محفوظة في :
  WebBox-ERP\data\erp.db

  النسخ الاحتياطي : انسخ مجلد "data" على مفتاح USB
  أو إلى السحابة بانتظام.

  النسخ الاحتياطي من داخل البرنامج (اسمك -> "التحديث
  والنسخ الاحتياطية" -> "تحميل النسخة الاحتياطية") يحفظ
  كل شيء : القاعدة + الملفات المرفوعة + الرخصة،
  التنشيط، Machine ID، الأجهزة المقترنة.
  في حالة أي مشكل، يمكنك استرجاع كل شيء بهذا الملف المضغوط.


---------------------------------------------------------------
   تنشيط الرخصة (Licence)
---------------------------------------------------------------

  لديك 14 يوما تجربة مجانية !

  للتنشيط في أي وقت :

  1. داخل البرنامج، انقر على اسمك (أسفل اليسار)
  2. اختر "تنشيط رخصتي" (Activer ma licence)
  3. انسخ "Machine ID" الخاص بك
     مثال : WEB-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
  4. أرسل هذا الرمز إلى الدعم :
     WhatsApp : +212 727475781
     Email    : contact@webbox.ma
  5. ستصلك رسالة بها رمز التنشيط
  6. ارجع إلى "التنشيط" والصق الرمز


---------------------------------------------------------------
   الاتصال بخادم (شبكة / كابل / WiFi)
---------------------------------------------------------------

  إذا عندك نسخة "Server" (حاسوب واحد هو الخادم) :

  1. على الحاسوب الخادم (SERVER) :
     - قائمة "Serveur" -> يظهر رمز الاقتران (6 أرقام)
       تلقائيا ويتغير كل 15 دقيقة.
  2. على الحاسوب العميل (CLIENT، جهاز آخر) :
     - افتح البرنامج (أو http://IP-SERVEUR:4000)
     - في صفحة تسجيل الدخول -> انقر "الاتصال بخادم"
     - "البحث عن الخوادم" -> يظهر الخادم في الشبكة
     - أدخل الرمز الظاهر على الحاسوب الخادم
       -> "إرسال الطلب"
  3. على الحاسوب الخادم :
     - تصلك إشعار بالطلب -> "قبول" أو "رفض".
  4. بعد القبول، يبقى الحاسوب العميل مسموحا (دائما)
     حتى تقوم بـ"فصل الاتصال" من
     "Serveur" -> "الأجهزة المقترنة".

  يشتغل عبر WiFi وعبر كابل Ethernet (نفس الشبكة).
  الحاسوب العميل لا يمكنه الدخول قبل القبول.
  يجب أن يكون الحاسوب العميل على نفس الشبكة (router/switch).


---------------------------------------------------------------
   مضاد الفيروسات / Windows Defender
---------------------------------------------------------------

  البرنامج مصمم حتى لا يحجبه Windows Defender :
  - الكود محمي (obfuscation آمنة) لمنع السرقة،
    بخيارات متوافقة مع مضاد الفيروسات
    (بدون selfDefending وبدون debugProtection).
  - إذا ظهر إشعار من مضاد الفيروسات :
      -> اختر "السماح" (Autoriser / Allow) مرة واحدة فقط.

  إذا حجب SmartScreen الملف "Installation.bat" :
      -> "مزيد من المعلومات" -> "التشغيل على أي حال"


---------------------------------------------------------------
   التحديث (UPDATE) - بدون فقدان أي بيانات
---------------------------------------------------------------

  يمكنك تحديث البرنامج من داخله (بدون فتح أي مجلد) :

  1. داخل البرنامج -> انقر على اسمك (أسفل اليسار)
     -> "التحديث والنسخ الاحتياطية"
  2. في الخانة "3. تحديث البرنامج" : اختر ملف ZIP
     للإصدار الجديد (مثلا v5.2.0)
  3. انقر "التحقق" (Vérifier) -> يتعرف البرنامج على الإصدار
  4. انقر "تطبيق وإعادة التشغيل"
  5. يتوقف البرنامج، يحدّث نفسه، ثم يعيد التشغيل
     تلقائيا.

  البيانات محفوظة : القاعدة (data\erp.db)، الملفات
  المرفوعة، الرخصة، التنشيط، الأجهزة المقترنة.
  اقبل فقط ملفات ZIP الخاصة بـ WebBox.

  الطريقة اليدوية (احتياطية) :
  في "Outils" يوجد "Update WebBox.bat" :
     - نقرة مزدوجة -> يطلب منك مسار ملف ZIP الجديد، أو
     - اسحب وأفلت ملف ZIP على ملف الـ.bat.


---------------------------------------------------------------
   الدعم (Support)
---------------------------------------------------------------

  Email     : contact@webbox.ma
  الهاتف    : +212 727475781
  الموقع    : www.webbox.ma

  التوقيت   : 10h - 17h (الاثنين - الجمعة)


=================================================================
   WebBox (c) 2026 - Tous droits reserves / جميع الحقوق محفوظة
=================================================================
